Tôi là một thiếu niên trung học sống trong sự bao bọc của một gia đình khá giả. Cuộc sống của tôi êm đềm, đôi khi tẻ nhạt đến mức tôi cảm thấy chán ngấy. Để rèn luyện thể chất, đồng thời giải quyết nỗi ám ảnh về việc đuối nước trong những ngày hè oi bức sắp tới, bố mẹ tôi quyết định chi một khoản tiền lớn để thuê một huấn luyện viên bơi lội cá nhân cho tôi tại chính biệt thự của gia đình.
Người họ gửi đến là cô Sakurai. Khi chiếc xe taxi dừng trước cổng, tôi gần như quên mất cách thở. Cô ấy không giống như những giáo viên nghiêm khắc tôi từng tưởng tượng. Sakurai sở hữu một vẻ đẹp gợi cảm đến nao lòng, với cặp vú căng tròn, tôn lên chiếc áo bơi liền mảnh màu đen ôm sát cơ thể mượt mà của cô. Đường cong mượt rượt ấy khiến ánh nắng mùa hè dường như cũng phải nhạt nhòa đi vài phần trước vẻ quyến rũ chết người của cô. Từ cái nhìn đầu tiên, trái tim thiếu niên của tôi đã hoàn toàn bị hớp hồn.
Lợi thế của một thiếu gia điển trai, lại sở hữu ngoại hình ưa nhìn và khối tài sản kếch xù, mọi thứ với tôi dường như quá dễ dàng. Không cần dùng đến những trò cưa cẩm trẻ con, tôi đã dùng sự điềm đạm, tinh tế và chút táo bạo tuổi mới lớn để tiếp cận Sakurai. Tôi nhanh chóng nhận ra, bên dưới lớp vẻ ngoài kiêu kỳ và sự nghiêm túc trên bể bơi, Sakurai lại là một người phụ nữ cô đơn, khao khát tình cảm chân thành. Đặc biệt, cô ấy vẫn còn độc thân, và dường như cũng bị sức hút của tôi cuốn hút. Chỉ trong vài buổi học đầu tiên, những ánh mắt giao nhau dưới làn nước trong xanh đã biến thành những cuộc trò chuyện say đắm bên bờ hồ khi không có ai. Chúng tôi đã dành trọn tình cảm cho nhau, một mối tình ngang trái, nảy nở giữa người dạy và người học.
Vì là mối tình cấm, chúng tôi buộc phải lén lút giấu giếm hai vị phụ huynh quyền quý của tôi. Bố mẹ tôi cứ ngỡ rằng con trai họ đang chăm chỉ tập bơi, nhưng không biết rằng tôi đang chìm đắm trong một thế giới của riêng hai người. Mối liên kết giữa chúng tôi mỗi ngày một trở nên sâu đậm và phức tạp hơn.
Cứ mỗi ngày, sau những buổi luyện tập vất vả dưới cái nắng như thiêu như đốt, khi âm thanh của những giọt nước rơi rớt trên gạch men vang lên trong phòng thay đồ tối om, thì cũng là lúc giải thưởng của chúng tôi bắt đầu. Sakurai không chỉ là một cô giáo giỏi, cô ấy còn là một người phụ nữ cực kỳ biết cách chiều chuộng. Cô ấy dùng đôi bàn tay ấm áp và cơ thể gợi cảm của mình để khen thưởng cho những cố gắng của tôi trong ngày. Những phút giây ân ái ngọt ngào, đầy thỏa mãn trong không gian kín đáo ấy giúp xoa dịu đi mọi mệt mỏi của tuổi trẻ. Đồng thời, nó cũng như một sợi dây vô hình, liên kết hai thể xác và tâm hồn chúng tôi lại gần nhau hơn, khiến cho tình cảm ngày càng bền chặt và say đắm. Những nụ hôn nồng cháy hòa cùng hơi nước ướt át, tiếng rên rỉ nhẹ nhàng của cô ấy mỗi khi tôi ôm ấp da thịt... tất cả đã trở thành một thói quen thiêng liêng mà tôi trân trọng hơn bất cứ điều gì trên đời.
Tuy nhiên, sự ngọt ngào ấy sẽ kéo dài được bao lâu khi rủi ro bị bố mẹ tôi phát hiện luôn rình rập? Hay tôi sẽ phải tìm cách phá vỡ mọi rào cản để chính thức mang Sakurai về nhà? Mối tình cấm lúng túng nhưng đầy cuồng nhiệt ấy sẽ đi về đâu...
