Vốn là người mẹ chu đáo, Yuuri không ngại ngần mỗi khi con gái mang thai cần thêm sự chăm sóc. Những ngày đầu, cô chỉ đơn giản ghé thăm, dọn dẹp và nấu nướng để Mion được nghỉ ngơi. Nhưng rồi, khi để ý kỹ hơn, Yuuri nhận ra những bất ổn trong mối quan hệ vợ chồng con gái mình. Hidenori, chàng rể mà bà từng đánh giá là điềm đạm, hoá ra lại mang trong mình nhu cầu sinh lý rất lớn. Việc Mion mang thai khiến cả hai gần như cấm cửa chuyện ấy, thậm chí cậu còn bị vợ cấm tiệt cả việc tự giải quyết một mình.
Một buổi chiều, Yuuri đến sớm hơn thường lệ thì bắt gặp tiếng cãi vã. Bước vào phòng, bà choáng váng khi thấy Hidenori đang ngồi thụt thò trên giường, quần áo xộc xệch, còn Mion thì đỏ mặt tía tai, nước mắt lưng tròng. Lời qua tiếng lại khiến không khí căng như dây đàn. Trong lúc tìm cách can ngăn, Yuuri vô tình nhìn thấy bộ phận sinh dục của con rể. Bà khựng lại, thầm giật mình trước kích cỡ của nó - thứ bà chưa từng nghĩ đến khi nhìn Hidenori ngoài đời thường.
Nhìn cậu con rể mặt mày nhăn nhó, tay vẫn che đi phần nhạy cảm, Yuuri bỗng thấy xót xa. Mình là mẹ, là người lớn, sao lại để con gái và con rể rơi vào tình cảnh khó xử này? Bà nghĩ, giá như mình có thể giúp được gì đó. Thế rồi, bà quyết định sẽ giúp Hidenori giải tỏa phần nào áp lực đang đè nặng trong người cậu. Ban đầu, Yuuri chỉ định dùng tay, sau đó dùng cả miệng để kích thích, nhưng khi nhìn thấy cậu vẫn chưa thỏa mãn, bà hiểu rằng chỉ vậy là chưa đủ. Cuối cùng, Yuuri chấp nhận đánh đổi cả danh dự và ranh giới làm mẹ, để con rể được giải thoát hoàn toàn khỏi cơn dục vọng bấy lâu.
