Tatsuya và Ryoko cãi nhau vì anh không chịu nghỉ làm để đi hẹn hò với cô, nên Ryoko đã gọi điện cho má đến để tâm sự. Khi Tatsuya trở về nhà, anh muốn địt với bà xã để hòa giải chuyện sáng nay. Hôm nay cô mặc chiếc quần lót xuyên thấu thật nóng bỏng, bướm cô dường như thắt chặt hơn mọi khi, không hiểu sao mà cảm giác hôm nay phê hơn bình thường rất nhiều. Và sau khi bắn tinh vào bên trong và nhìn rõ gương mặt người phụ nữ trước mặt, anh mới giật mình khi biết người đó không phải người vợ mình mà là má vợ!!! Hai người muốn xem chuyện này như chưa hề xảy ra nhưng con chim và cảm giác sung phê mà Tatsuya đem lại khiến Ayane không thể nào quên được, cô muốn Tatsuya cho cô nhiều cảm giác sung khoái hơn nữa...
Trong cơn mơ màng sau cuộc gặp gỡ bất ngờ, Ayane không ngừng nhớ lại từng chi tiết, từ ánh mắt say đắm của Tatsuya cho đến từng cử chỉ mãnh liệt khiến cơ thể cô run rẩy. Đêm đó, cô trằn trọc không ngủ được, tâm trí cứ lẩn quẩn hình ảnh của anh. Cô tự hỏi liệu có phải bản năng đàn bà trong cô đã bị đánh thức, hay đơn giản chỉ là sự tò mò về cảm giác mới lạ ấy.
Sáng hôm sau, khi Ryoko vẫn còn say giấc, Ayane lặng lẽ rời khỏi nhà, quyết định đến công ty tìm Tatsuya. Cô muốn biết liệu anh có còn nhớ đến cô hay không, hay tất cả chỉ là nhất thời. Đứng trước cửa văn phòng, tim cô đập nhanh, tay run run khi bấm chuông cửa. Cô tự hỏi liệu mình có đang làm điều đúng đắn hay không, nhưng rồi, cô nhận ra rằng có những cảm xúc không thể cưỡng lại được.
Khi Tatsuya mở cửa, ánh mắt anh chạm vào ánh mắt cô, cả hai đều hiểu rằng không cần nói gì thêm. Cánh cửa khép lại, và họ lại đắm chìm trong vòng tay nhau, như thể chuyện gì cũng chưa từng xảy ra.
