Nhiệt độ ngoài trời oi ả như muốn đốt cháy cả tòa nhà nằm nép sâu trong hẻm cũ, nhưng nhiệm vụ thì lạnh lẽo và tàn nhẫn đến tận xương. Haru cùng cậu cấp non kinh nghiệm của mình vừa xuất sắc quật ngã một băng nhóm giang hồ nguy hiểm. Dưới ánh đèn thẩm vấn lạnh lẽo, qua những cú đòn mạnh tay và tâm lý chiến sắc bén, đôi mắt sắc lẹm của Haru đã moi ra được địa chỉ của một kho vũ khí cùng hang ổ của băng đảng đối thủ.
Không có thời gian nghỉ ngơi. Để chặn đường giao thương của bọn tội phạm, chỉ huy giao cho họ nhiệm vụ mai phục trong căn nhà đối diện – một căn hộ tồi tàn, tường sơn đã bong tróc. Lệnh là phải sống như một cặp vợ chồng son, hành động tự nhiên để không bị đám đông nghi ngờ.
Và rồi, cái nắng mùa hè như đổ lửa xuống đầu họ. Tấm biển trước cửa căn nhà ghi dòng chữ dối trượt: Đang sửa chữa điều hòa, mong quý khách thông cảm. Thực chất đó là cái bẫy ngột ngạt mà thời tiết và cấp trên dựng lên cho họ. Bên ngoài, những tên giang hồ lượn lờ như những con cá mập, không cho phép họ rời khỏi căn phòng hẹp dù chỉ một bước.
Những ngày tháng chờ đợi cứ thế trôi đi trong sự ngột ngạt tột cùng. Tiếng quạt treo tường kêu ọp ạch không đủ sức thổi bay lớp mồ hôi nhễ nhại trên trán Haru. Nỗi khát khao tình dục, vốn đã bị dồn nén từ lâu vì tính chất công việc của một nữ điều tra viên lạnh lùng, giờ đây như một con thú bị nhốt trong lồng, gầm gừ từng ngày một dữ dội hơn giữa bốn bức tường nóng hầm hập. Cậu cấp dưới trẻ trung cũng không thể ngồi yên, ánh mắt anh ta không còn dè dặt mà bắt đầu mang theo sự lửa lựm, chực chờ bùng nổ.
Giới hạn của thể xác đã tới. Trong một đêm mưa bão đổ ập xuống, cũng là lúc tinh thần của đám tội phạm lộ ra một sơ hở nhỏ, Haru và cậu cấp dưới đang vắt kiệt từng giọt mồ hôi trong căn phòng không bóng điều hòa. Bỗng nhiên, sự im lặng bị phá vỡ. Không ai nói với ai lời nào, nhưng cơ thể họ tự nhiên dồn sát lại. Mùi mồ hôi mặn mặn, mùi da thịt nóng hổi làm bùng châm ngòi.
Một cú chạm môi mãnh liệt như tia lửa hàn cắt đứt mọi sự tỉnh tảo. Họ lao vào nhau, liếm từng giọt mồ hôi trên làn da nóng rực, nuốt trọn những tiếng rên rỉ bị nghẹn trong cổ họng. Một khi ngọn lửa sắc dục đã bùng lên, lý trí bị thiêu rụi hoàn toàn. Làn da trắng ngần của cô hòa quyện cùng cơ thể săn chắc của chàng cấp dưới, không một ngóc ngách nào được trống trơn. Mồ hôi và những giọt tinh trương nóng bỏng hòa quyện vào nhau trên chiếc ga giờ đã nhăn nhúm, tạo nên một bản giao hưởng tình dục dồn nén đến ngẹt thở.
Họ quên mất mục đích ban đầu của việc bước vào căn phòng này. Chỉ còn lại tiếng va đập của cơ thể, tiếng rên rỉ và khát khao khẳng khái. Họ dùng tình dục như một liều thuốc giải độc cho cái nóng mùa hạ, nhưng lại vô tình tạo ra một sự gắn kết máu thịt sâu sắc đến khắc cốt ghi tâm.
Khi bình minh rực rỡ nhuộm đỏ bầu trời, họ hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ. Bọn tội phạm bị bao vây và tóm gọn ngay sau khi rời khỏi căn nhà, không kịp trở tay. Nhiệm vụ kết thúc, Haru lại trở về với vẻ ngoài lạnh lùng, chuyên nghiệp của một nữ điều tra viên. Nhưng sâu trong đáy mắt cô, và trong nhịp đập của trái tim cậu cấp dưới, cả hai đều biết điều gì đã thay đổi.
Dù họ đã bước ra khỏi căn nhà nóng bức đó, nhưng cảm giác sung sướng tột cùng, cảm giác da thịt quấn quít bên nhau đêm qua vẫn vương vấn đắng cay. Những đêm sau này, mỗi khi nhiệm vụ điều tra kết thúc, điện thoại của hai người lại lặng lẽ rung lên. Họ biết, chiếc điều hòa hỏng trong căn nhà hôm ấy không bao giờ là một tai nạn. Và mối quan hệ lặng lẽ, đầy cấm đoán và nồng cháy giữa điều tra viên và cấp dưới ấy, chính thức bước sang một trang mới – không còn là vỏ bọc, mà là một cơn nghiện tình dục không lối thoát.
