Giận chồng, Hojo tìm đến quán bar gần nhà để uống rượu giải tỏa nỗi sầu. Không gian quán ấm áp, ánh đèn mờ ảo như vỗ về tâm trạng đang bất ổn của cô. Anh nhân viên phục vụ chu đáo, tỉ mỉ rót từng ly, ân cần trò chuyện. Thế nhưng, thay vì quan tâm đến tình trạng sức khỏe của khách, anh ta cố tình tiếp thêm rượu, thấy cô đã ngà ngà lại càng rót nhiều hơn. Tiếng nhạc du dương, men rượu len lỏi vào đầu óc khiến Hojo dần mất kiểm soát, những lo âu trong lòng cũng dần tan biến theo từng ngụm.
Đêm đã khuya, Hojo say mèm không còn biết gì nữa. Lúc này, gã nhân viên mới ra tay. Hắn đưa cô vào một khách sạn gần đó, lợi dụng lúc cô bất tỉnh để thỏa mãn dục vọng. Trong trạng thái say xỉn, cô hoàn toàn không làm chủ được hành vi, mặc cho gã nhân viên dụ dỗ và ép buộc. Suốt một đêm dài trong nhà nghỉ, Hojo trôi theo cảm xúc mơ hồ, không còn ý thức về những gì đang xảy ra với bản thân. Câu chuyện kết thúc trong tiếc nuối, để lại hậu quả nặng nề cho một người phụ nữ vốn chỉ muốn tìm chút an ủi trong men rượu.
