Hikari, một phụ nữ xinh đẹp nhưng đang chìm đắm trong sự nhàm chán của hôn nhân. Chồng cô là một doanh nhân bận rộn, thường xuyên phải đi công tác xa, để lại căn nhà rộng lớn chỉ có Hikari và cô con gái gái – Yudzuru (tên nhân vật gốc được giữ lại để phù hợp bối cảnh).
Đã nhiều tuần trôi qua, nhịp sinh hoạt vợ chồng lạnh nhạt. Hikari mang trong mình một sự cô đơn và cơn khát tình dục mãnh liệt không thể nào chia sẻ với bất cứ ai. Một buổi tối cuối tuần, Yudzuru rủ bạn trai đến nhà học nhóm. Không gian căn phòng của cô gái dần vang lên những tiếng thì thầm và tiếng va chạc nhẹ. Hikari ở ngoài bếp, tưởng chừng như đang tập trung nấu ăn, nhưng thực chất, đôi tai và trái tim cô đang bị thu hút tột độ bởi những gì đang diễn ra.
Tiếng rên nhẹ nhàng của con gái và tiếng nói khàn đặc của cậu bạn trai khiến máu trong người Hikari dồn hẳn xuống vùng tam giác mật. Cô cảm thấy bản thân mình đang rạo rực đến mức khó thở. Cơn thèm khát bị đánh thức dai dẳng, khiến Hikari phải tự ôm lấy mình để xoa dịu đi cảm giác nóng rực đang ngùn ngụp.
Vài ngày sau, trường học tổ chức chuyến đi thực tế kéo dài 3 ngày. Hikari vui mừng vì cuối cùng cũng có chút thời gian yên tĩnh cho riêng mình. Nhưng buổi sáng con gái vừa xách vali ra tới cửa, Yudzuru – bạn trai của cô – quay lại gõ cửa. Cậu vô tình để quên bộ sạc điện thoại, một vật không thể thiếu đối với một cậu sinh viên hiện đại.
Hikari mở cửa, bất ngờ nhìn thấy Yudzuru với gương mặt lúng túng. Cô mời cậu vào nhà để tìm kiếm. Căn nhà rộng lớn giờ đây chỉ có hai người. Trong lúc lật xới tìm kiếm chiếc sạc ở phòng khách, chiếc áo len rộng của Hikari bất ngờ tuột xuống. Cậu thanh niên trẻ tuổi, đang vào độ tuổi đầy sung sức và nhạy cảm, lập tức bị thu hút ánh nhìn. Hikari vội vã cúi người nhặt áo lên, nhưng trong lúc vội vàng, chiếc quần lót ren quyến rũ của cô đã lộ rõ mồn một một cách đầy khiêu khích.
Yudzuru đỏ mặt, cố gằng quay đi nhưng hình ảnh đó đã in hằn vào tâm trí cậu. Không khí giữa hai người bỗng chốc trở nên vô cùng gai góc và ngột ngạt. Hikari cũng cảm nhận được ánh mắt sắc lẹm của chàng trai trẻ đang quét qua cơ thể mình. Cơn khát khao trong cô bỗng chốc bùng lên mạnh mẽ, nhưng lý trí buộc cô phải làm chủ. Cô cố gắng bước đi thật nhanh để né tránh cậu.
Tuy nhiên, Yudzuru không thể kìm nén được bản năng của một người đàn ông đang tuổi trẻ trym đỏ. Cậu bước đến gần, nắm lấy cổ tay Hikari và thì thầm với giọng khàn đặc, đầy khao khát: Cô luôn để ý tới con! Cô không chịu được nữa! Chẳng thể nào cô lại muốn từ chối cảm giác này!
Hikari giật mình, lập tức vùng vẫy và đẩy Yudzuru ra. Cô dùng sức ép của một người mẹ, cất tiếng quát: Đừng có mà làm chuyện dại dột! Con gái tôi sắp về nhà rồi, tôi là người lớn hơn cậu rất nhiều, cậu đừng để tôi thất vọng!. Cô khóc thét, nói rằng mình không thể làm chuyện tàn nhẫn và lố lăng này được, tự nhủ với lòng rằng mình phải là người mẹ tốt.
Tuy nhiên, trong thâm tâm đen tối nhất, Hikari lại biết sự thật: Cô đã quá tuyệt vọng. Sự thiếu thốn tình dục bấy lâu nay đã bào mòn đi lý trí của một người phụ nữ đang độ tuổi đầy sắc sảo. Tim cô đập thình thịch, cơ thể cô run rẩy không phải vì sợ hãi, mà vì sự hưng phấn tột độ khi bị một cơ thể đàn ông cường trượng, trẻ trung ôm chặt lấy. Những lời khước từ từ chối của cô bỗng trở thành những tiếng rên siết chặt trong cổ họng.
Cậu thanh niên nhìn sâu vào đôi mắt ngập nước của Hikari, hiểu rằng cô cũng đang chìm đắm trong dục vọng. Không cần chờ đợi sự đồng ý thêm nữa, Yudzuru lao vào hôn cô cuồng nhiệt. Bàn tay to lớn của cậu lần lướt tìm kiếm mọi điểm nhạy cảm trên cơ thể người phụ nữ lớn tuổi. Hikari gục đầu ra sau, buông bỏ mọi sự chống cự, để cho cảm xúc và cơn khát khao bị chôn vùi bấy lâu nay bùng nổ. Hành động của Yudzuru mang lại cho cô những cú va đập mãnh liệt, đầy sức sống tuổi trẻ mà người chồng bận rộn của cô đã không thể nào mang lại.
Sau lần vượt rào đầu tiên, giữa hai người hình thành một sợi dây liên kết vô hình đầy tội lỗi nhưng cũng vô cùng ngọt ngào. Cảm giác được nuông chiều và thỏa mãn khiến Hikari hoàn toàn thay đổi. Cô không còn là người phụ nữ khắc khổ chờ chồng đi công tác nữa, mà trở thành một con mồi hừng hực lửa.
Vì biết Yudzuru là bạn trai của con gái, cả hai thống nhất giữ bí mật tuyệt đối. Họ bắt đầu những cuộc hẹn hò lén lút mỗi khi Yudzuru rảnh rỗi hoặc mỗi khi con gái Hikari đi vắng. Đôi khi là buổi trưa trong phòng khách tối om khi cô con gái đi học thêm, đôi khi là đêm khuya muộn dưới mái hiên nhà khi cậu giả vờ tới gõ cửa vì đã quên chìa khóa.
Họ tận hưởng từng giây phút bên nhau, nơi Yudzuru được tự do khám phá cơ thể người phụ nữ dạn điều ấy, và Hikari được bù đắp lại những tháng ngày khô hạn bằng thứ đam mê tột độ của tuổi trẻ. Cuộc sống tưởng chừng như viên mãn trong sự phản bội giấu kín, nhưng họ đều hiểu rõ: Một khi bí mật này bị Yudzuru phát hiện, mọi thứ sẽ vỡ tan như bong bóng xà phòng.
