Minami và ông sếp Sato (người đàn ông trung niên, thô lỗ và bốc mùi mồ hôi đặc trưng) bắt đầu chuyến đi công tác. Trong suốt chuyến đi, ông Sato liên tục tìm cách quấy rối Minami bằng những lời lẽ nhạy cảm, chạm vờ vã về tay chân và ngồi quá sát để mùi cơ thể nồng nặc của ông ta át đi mùi nước hoa nhẹ nhàng của cô. Minami nhẫn nhịn vì công việc, nhưng trong lòng cô cực kỳ phẫn nộ.
Sau một ngày dài, họ về đến khách sạn. Nhân viên lễ tân thông báo hệ thống đặt phòng gặp sự cố, khách quá đông nên họ chỉ còn đúng một phòng Suite duy nhất. Dù vô cùng bất bình và muốn bỏ đi ở nhà nghỉ khác, nhưng do đã muộn và công ty không cấp thêm tiền, Minami buộc phải đồng ý ở chung phòng với sếp.
Ban đêm, sự bức bối lên đến đỉnh điểm. Minami trốn vào góc toilet để gọi điện thoại trút bầu tâm sự cho người yêu là đồng nghiệp trẻ trung trong cùng công ty (Jun). Cô oán trách mọi chuyện và khóc nức nở. Không may, do tiếng sột soạt, bức tường phòng khách sạn quá mỏng và cửa xổ để hở, ông Sato đã đứng ngoài nghe trộm toàn bộ. Tim ông ta nổi lên ghen tuông và dục vọng đen tối.
Minami bước ra khỏi toilet, trên tay là ly rượu vang đỏ mà ông Sato đã rót sẵn từ trước để chúc mừng kết thúc công việc. Sato mỉm cười giả tạo, khuyên cô uống để ngủ quên đi mệt mỏi. Minami không nghi ngờ, uống cạn ly rượu và nhanh chóng bị thuốc ngủ làm cho choáng váng, ý thức mờ đi. Cô lảo đảo bước vào buồng tắm rửa mặt, nhưng chân không còn đứng vững.
Trong lúc Minami đang nằm mê man trên giường, ông Sato từ từ cởi quần áo của cô ra. Ông ta thích thú ngắm nhìn cơ thể trắng ngần, tuyệt mỹ của nữ cấp dưới dưới ánh đèn mờ ảo. Ông ta chụp hàng chục bức ảnh nóng bỏng bằng điện thoại, đồng thời bật máy quay để quay lại cảnh cô đang ngủ say mà cơ thể vẫn phản ứng lại sự kích thích của ông ta.
Sau khi cưỡng hiếp Minami lần đầu, ông Sato lấy điện thoại đặt ngay trước mặt cô. Sự thật về mối quan hệ cấm đoán tại công ty giữa Minami và Jun hiện đang nằm trong tay ông ta. Nếu cô không muốn bị đuổi việc, không muốn Jun phải mang tiếng và mất hết tương lai, cô sẽ làm con cưng của tôi, Sato thì thầm đe dọa.
Sáng hôm sau, Minami tỉnh dậy trong sự đau đớn và xấu hổ tột cùng. Trên người chỉ còn lớp áo sơ mi nhăn nhúm, nhưng chiếc điện thoại đặt trên bàn cạnh giường đang lặp đi lặp lại đoạn ghi âm đe dọa của ông Sato. Cô nhận ra mình đã sa vào cái bẫy tàn nhẫn nhất. Từ hôm đó, mỗi khi đi công tác hay ở lại công ty muộn, Minami không còn là nữ nhân viên chăm chỉ nữa, mà trở thành nô lệ tình dục phục vụ mọi trò bỉ ổi của ông chủ khét mùi.
