Cuộc sống chung của Yosuke và Haruka đang chìm vào sự nhàm chán vì những ca làm việc trái giồng nhau. Ánh mắt của Yosuke luôn mang nét mệt mỏi và khát khao được gần gũi người yêu. Sau một ngày dài, anh rủ rỉi xin Haruka một đêm ân ái để hâm nóng lại tình cảm. Haruka, dù cũng nhớ nhung, đành hứa hẹn sẽ chiều chuộng Yosuke trọn vẹn khi cô ấy đi làm về. Lời hứa đó như một liều thuốc an thần giúp Yosuke vượt qua ca đêm mệt nhoài.
Tối hôm đó, khi Yosuke về đến nhà, căn phòng chìm trong bóng tối. Anh ngạc nhiên khi thấy có người nằm trên giường. Dưới ánh đèn ngủ mờ ảo, bóng lưng người con gái ấy mặc chiếc quần lót mỏng tang, tôn lên đường cong vô cùng quyến rũ. Sự khao khát bị dồn nén bao lâu nay bỗng trào dâng, làm mờ đi lý trí của Yosuke. Anh lao vào cuồng nhiệt, nhưng rồi ánh sáng từ chiếc đèn ngủ bật chớp chớp soi rõ gương mặt cô gái – đó không phải là Haruka, mà là Kanon, em gái của cô ấy.
Kanon giật mình thức giấc, đôi mắt tròn xoe vì bẽ bàng. Cô run rẩy kể lại rằng đã to tiếng với mẹ và bỏ nhà ra đi, may mắn thay căn hộ của người yêu chị đang mở cửa nên cô trốn tạm ở đây. Yosuke sững sờ, vô cùng hoảng hốt và ngập ngừng xin lỗi. Kanon mặc vội quần áo, thu dọn hành lý trong đêm, mặt đỏ bừng vì xấu hổ. Trước khi rời đi, cô ném lại cho Yosuke một ánh mắt sắc lạnh nhưng cũng mang chút yếu đuối. Hé cửa ra về, Kanon bỏ đi trước ánh bình minh.
Haruka về vào buổi sáng, thấy Yosuke mệt lả nằm trên sofa. Cô ân cần dỗ dành và hứa hẹn một buổi tối bù đắp nay sẽ khiến anh quên đi hết mọi mệt mỏi.
Đêm đó quả thực là một bữa tiệc của sự đền bù. Haruka chăm chút từng chi tiết, xoa dịu tâm hồn và thể xác của Yosuke. Họ ân ái say đắm đến tận nửa đêm rồi chìm vào giấc ngủ sâu.
Sáng hôm sau, Yosuke thức dậy với cảm giác sảng khoái. Anh đi vệ sinh, tắm rửa và chuẩn bị bước ra phòng khách để đi làm tiếp. Tuy nhiên, khi vừa kéo cửa phòng tắm ra, anh hoàn toàn đóng băng. Một người phụ nữ đang bước ra từ phòng tắm, trên người không một mảnh vải che thân, chỉ quấn duy nhất một chiếc khăn tắm mỏng manh thắt nút trước ngực. Hơi nước bốc lên ngưng tụ trên làn da trắng ngần.
Não bộ của Yosuke lập tức tư duy: Haruka ngủ quên mất rồi sao? Chắc chắn là cô ấy rồi, Kanon đã về nhà từ tối qua. Sự sung sướng dồn nén qua đêm cộng với mùi nước hoa quen thuộc (thực chất là mùi sữa tắm của Kanon) khiến anh không thể suy nghĩ thêm. Yosuke xông tới, ôm chặt lấy người phụ nữ từ đằng sau, giải phóng tất cả những ham muốn bị kìm nén suốt nay qua. Người phụ nữ kia vì quá bất ngờ nên không kịp đẩy anh ra.
Nhưng khoảnh khắc khoan thai ấy không kéo dài lâu. Chiếc khăn tắm trên người cô ấy bỗng bị tuột trượt xuống dưới. Khi Yosuke quay người lại để thì thầm những lời ngọt ngào, ánh sáng chói lọi từ cửa sổ xuyên qua soi rõ gương mặt người đang nằm dưới thân anh – đôi môi mím chặt, nước mắt đã ầng ực. Đó lại là Kanon!
Giây phút nhìn thấy gương mặt em gái của người yêu đang nằm dưới thân, nỗi kinh hoàng ập đến. Yosuke giật mình hét lên, cố gắng bứt ra nhưng sự va đập của họ quá mạnh khiến cơ thể hai người vẫn quấn chặt vào nhau. Sự hoảng sợ tột độ, kết hợp với áp lực tâm lý cực độ và sự hưng phấn lên đỉnh điểm, đã làm đứt sợi dây thần kinh kiểm soát của Yosuke. Anh hoàn toàn mất tỉnh táo, cơ thể phản ứng theo bản năng nguyên thủy. Trong một cơn co thắt tột độ, Yosuke đã phóng toàn bộ nguồn sinh lực của mình vào sâu bên trong cơ thể Kanon.
Khi cơn phấn khích qua đi, sự thật ập vào mặt. Yosuke kinh hãi nhìn xuống, trong khi Kanon bật khóc thét lên, đẩy mạnh Yosuke ngã lăn ra sàn nhà. Không còn lời nào có thể diễn tả nổi sự tuyệt vọng, xấu hổ và ác cảm giữa ba người với nhau sau sự kiện định mệnh ấy.
