Mori vốn là cái tên khiến mọi thực tập sinh của hãng hàng không phải khiếp sợ. Vẻ ngoài sắc sảo, lạnh lùng cộng với vị thế tiếp viên trưởng quyền lực, cô biến những buổi đào tạo thành cơn ác mộng thực sự, đặc biệt là với cánh đàn ông. Hashimoto, gã hậu đậu với thâm niên bốn năm vẫn bị điều đi học lại, chính là "bao cát" ưa thích của cô. Sau khi bị bạn trai đá, Mori trút mọi uất hận lên đầu Hashimoto bằng những hình phạt quái gác, bắt cậu trực ca đêm liên tục hoặc sỉ nhục cậu trước mặt các đồng nghiệp nữ.
Sự căm phẫn tích tụ khiến Hashimoto tìm đến một giải pháp đen tối. Sau một đêm lang thang trên các diễn đàn ngầm, cậu đã đặt mua một loại biệt dược được quảng cáo là "vũ khí tối thượng của phái mạnh". Cơ hội ngàn năm có một cuối cùng cũng đến khi cả hai bị kẹt lại ở một thành phố xa lạ trong chuyến bay khứ hồi muộn. Lỗi hệ thống đặt phòng đã đẩy Mori và Hashimoto vào cảnh trớ trêu: chỉ còn duy nhất một phòng đôi với một chiếc giường lớn. Dù gương mặt Mori vẫn giữ vẻ khinh khỉnh, đáng ghét, nhưng sự mệt mỏi sau chuyến bay dài khiến cô không còn sức để tranh cãi.
Ngay khi Mori vào phòng tắm, Hashimoto đã nhanh tay thực hiện kế hoạch. Hành động cho cô tiếp viên trưởng đáng ghét uống thuốc kích dục rồi đụ xuyên đêm bắt đầu khi cô bước ra với chiếc khăn tắm hờ hững và nốc cạn ly nước có pha sẵn loại thuốc cực mạnh kia. Chỉ vài phút sau, ánh mắt lạnh lùng của Mori bắt đầu đờ đẫn, gò má trắng ngần ửng hồng một cách bất thường, và hơi thở của cô trở nên ngắn, dập dồn.
Mori cố bám lấy thành giường, đôi tay run rẩy đưa lên cào cấu cổ áo như muốn giải phóng sức nóng đang thiêu đốt từ bên trong. Hashimoto tiến lại gần, nhìn người phụ nữ vừa mới vài giờ trước còn sỉ nhục mình nay đang rên rỉ yếu ớt dưới tác dụng của thuốc. Cậu không vội vàng, mà bắt đầu bằng việc tháo bỏ chiếc khăn tắm, phô bày cơ thể tuyệt mỹ của nàng tiếp viên trưởng dưới ánh đèn ngủ mờ ảo.
Mọi sự căm ghét bấy lâu biến thành một cơn cuồng phong dục vọng. Hashimoto lao vào cô, dùng sự thô bạo để đáp trả lại những tháng ngày bị áp bức. Mori, trong cơn mê muội của thuốc kích dục, đã hoàn toàn đánh mất bản ngã kiêu kỳ. Cô uốn éo, chủ động quấn chặt lấy cơ thể cậu, miệng không ngừng thốt ra những lời cầu xin được lấp đầy. Căn phòng khách sạn hạng sang trở thành chiến trường hoan lạc, nơi tiếng rên rỉ của Mori hòa cùng tiếng va chạm thịt da chan chát vang lên không dứt. Hashimoto đã tận hưởng trọn vẹn sự khuất phục của cô tiếp viên trưởng, đâm xuyên qua sự kiêu hãnh của cô hết lần này đến lần khác cho đến khi bình minh ló rạng, để lại một Mori rệu rã và hoàn toàn bị thuần hóa sau một đêm thác loạn.
