Cái chết đột ngột của người chồng vì tai nạn giao thông đã biến cuộc đời Kitagawa thành một chuỗi ngày dài vật lộn với gánh nặng kép - vừa làm trụ cột kinh tế, vừa phải làm cả vai trò người cha lẫn người mẹ trong gia đình. Cô giáo dạy văn xinh đẹp ấy vốn nổi tiếng nghiêm khắc trên bục giảng, nhưng ở nhà lại thường xuyên thấy mình bơ vơ trong căn nhà rộng thênh thang, chỉ có tiếng bước chân vội vã của con trai lướt qua rồi vụt biến vào phòng. Công việc ở trường cuốn cô vào vô số cuộc họp, soạn giáo án, chấm bài đến tận khuya, rồi những khoản chi tiêu chồng chất khiến cô chẳng còn thời gian nghĩ đến bản thân.
Thế nhưng, càng ngày cô càng cảm nhận rõ hơn nỗi cô đơn đến tột độ. Những buổi tối nằm một mình trên chiếc giường rộng thừa, cô bỗng thấy mình như đang bị bào mòn bởi những khao khát âm ỉ bấy lâu. Có lẽ chính vì vậy, mỗi khi con trai rủ bạn học nhóm tại nhà, cô lại thấy tim mình đập nhanh hơn bình thường. Cô bắt đầu chú ý đến vẻ ngoài nhiều hơn - chọn những bộ đồ mỏng manh hơn, tô son đậm hơn, đi lại trong nhà với những bước chân cố tình chậm rãi, uyển chuyển. Có lúc cô cố tình làm rơi đồ, cúi xuống nhặt trong tư thế khoe trọn vòng ba căng đầy, hoặc cố tình va chạm nhẹ với cậu bạn của con trai mỗi khi đi qua.
Ban đầu, chỉ là những cái chạm vô tình, những cái nhìn thoáng qua, nhưng dần dà, dục vọng trong cô như ngọn lửa bị bỏ quên, bùng lên dữ dội không thể kiềm chế. Một buổi chiều, khi căn nhà chỉ còn lại hai người, cô đã không còn đủ sức chống lại bản năng. Cô chủ động tiến lại gần, đè cậu bạn của con trai xuống ghế sopha, bàn tay run rẩy nhưng quyết đoán cởi bỏ từng cúc áo. Cậu trai trẻ, vốn chỉ là một học sinh ngoan hiền, bỗng chốc trở thành nạn nhân - hoặc có lẽ, cũng là người tình bất đắc dĩ - trong cơn khát tình của người đàn bà từng trải.
Từ đó, mỗi lần cậu đến nhà, không khí lại trở nên ngột ngạt đến kỳ lạ. Cậu biết mình đang bị sai khiến, bị biến thành công cụ để thỏa mãn dục vọng của người khác, nhưng có một sức hút kỳ lạ khiến cậu không thể từ chối. Có lẽ là vì tò mò, có lẽ là vì thích thú với cảm giác bị chinh phục, hoặc đơn giản chỉ là vì không muốn đánh mất cơ hội được ở gần người đàn bà quyến rũ ấy. Cậu trở thành nô lệ tình dục của cô giáo dâm đãng, nhưng cũng chính cậu là kẻ chủ động tìm đến, lặp lại vòng tuần hoàn ấy đều đặn như một thói quen khó bỏ.
Thật khó để phán xét ai đúng ai sai trong câu chuyện này. Người mẹ kế thiếu thốn tình cảm đã đẩy mình vào vũng lầy đạo đức, còn cậu học trò non nớt lại vô tình trở thành công cụ để thỏa mãn dục vọng. Nhưng có lẽ, trong mắt cậu, đó lại là một trải nghiệm đáng nhớ - một kỷ niệm đáng giá của tuổi trẻ, dù nó được xây dựng trên sự sai trái và lệch lạc.
