Ở một bar đông đúc, em gái say xỉn đã nhảy lên khoe vũ động với những tiếng cười rườm rà. Cô bị say mê, trôi theo nhịp âm nhạc, khiến không khí trở nên sôi động. Anh chủ quán lắc đầu ngạc nhiên, vì may mắn đổ về khi thấy khách quay quắt dâng đầy hơn bao giờ hết. Trong giây phút say xỉn, tình yêu đời của em gái trở thành mắt xích kích thích tiền bạc và nụ cười lan tỏa xung quanh.
