Từng ngày chồng của Emi luôn về muộn, cô biết chồng mình đã có chồng ngoại tình nhưng cô chọn ứng nhận để giữ bình yên. Tại quán ăn, đồng nghiệp trẻ trung Yoshikawa luôn giúp đỡ cô nhiều. Dần dần, Emi cũng thường cho trai trẻ đó ở chỗ làm thêm đụ để có thời gian thoải mái hơn. Một hôm, Yoshikawa mời cô uống rượu. Dù có chồng, cô cũng đi theo vì lòng buồn và niềm tin cậu ấy. Khi chuyện chồng ngoại tình của mình được đề cập, Yoshikawa bất ngờ thổ lộ tình cảm. Nhìn cô đau đớn, cậu quyết định làm điều mạo hiểm. Không ngờ, Emi chợt nghĩ: Tại sao không tận hưởng lần này? – cô quyết định để bản thân buông thả một lần.
